译文
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不(bu)得罪人,晚年时的家(jia)道非常富足。有天(tian)晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢(ba)了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又(you)叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对(dui)他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
想听从灵氛占卜(bo)的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
奈:无可奈何。
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⒉遽:竞争。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
(85)尽:尽心,尽力。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
14、未几:不久。
69.诀:告别。