译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
透过清(qing)秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语(yu)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜(jing)可以照鉴我心。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去(qu)未回还。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
夜晚(wan)北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
关:陇山下有陇关,又名大震关。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
轼:成前的横木。