译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生,秋风乍起……
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒(sa)飒的无情风雨,在夜里摧残(can)着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇(jiao)柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
在自(zi)已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮(yin),不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深(shen)知你待我一片情真。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
偏僻的街巷里邻居很多,
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑸樽:古代盛酒的器具。
6、傍通:善于应付变化。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。