译文
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有(you)月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响(xiang)彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
她多想找(zhao)个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
昆虫不要繁殖成灾。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
打出泥弹,追捕猎物。
牵牛(niu)织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
雨:这里用作动词,下雨。