译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
你这无(wu)翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人(ren)干什么呢?相思怀念呢,屋里并不(bu)冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
相思的情只能在心(xin)中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
什么时候能够给骏马(ma)套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
冢(zhǒng):坟墓。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。