译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南(nan)方的越地。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点(dian)扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨(yang)都会变(bian)得潇洒清秀。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝(he)酒之筹码。
高声唱着凤(feng)歌去嘲笑孔丘。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
45.坟:划分。
葺(qì):修补。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑾寿酒:寿延之酒。