译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕(mian)。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外(wai)的凄风苦雨(yu),平添几多愁绪。今后还有(you)谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
不要说官(guan)事冗杂,年纪老(lao)大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。