译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹(hong),盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定(ding),宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然(ran)显出庄重的颜容。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再(zai)干一杯!
注释
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
[39]归:还。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
皇 大,崇高
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。