译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦(liao)水而忧伤。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗(yi)留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
吴会(hui)二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡(dang)平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
习习:微风吹的样子
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
荆卿:指荆轲。
日:一天比一天
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
此首一本题作《望临洮》。