译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
深秋的(de)清晨,黄菊枝头(tou)显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里(li)倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
现如今,在这上阳宫中,就数我(wo)最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战(zhan)争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
云雾(wu)笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
④胡羯(jié):指金兵。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
芳径:长着花草的小径。
适:正值,恰巧。