译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚(gang)刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌(wu)鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
欢言笑谈(tan)得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所(suo)能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
念念不忘是一片忠心报祖国,
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
京:京城。
社日:指立春以后的春社。