译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭(zhuan)。
它吹散了(liao)山中的烟云,卷(juan)走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人(ren)(ren)家房屋。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流(liu)淌百泉。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
不要惶悚恐惧战(zhan)战兢兢。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。