译文
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
从前,只在画(hua)中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野(ye)外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了(liao)些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
半夜时到来,天明时离去。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
大田宽广不可耕,野草深(shen)深长势(shi)强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河(he)上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
注释
以(以其罪而杀之):按照。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。