译文
什么(me)时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉(zui)。
我的心追逐南去的云远逝了,
冬天来到的时候,我会去你那里,一(yi)起弄笙戏鹤(he),风雨相依。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但(dan)是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
相思的情只能在心中(zhong)郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘(wang)了世俗奸诈心机。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
亡:丢失,失去。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”