译文
天上升起一轮明月,
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来(lai)。我心情沉重地遥望我的故(gu)乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)(dan)。
四野茫茫,转眼(yan)又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样(yang)的山峰直(zhi)上。
魂魄归来吧!
粗看屏风画,不懂敢批评。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
319、薆(ài):遮蔽。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
见:同“现”,表露出来。