译文
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里(li)落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲(bei)肠欲断。
寒冷的北(bei)风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱(ai)相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让(rang)人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
1.圆魄:指中秋圆月。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
15.伏:通“服”,佩服。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
②江城:即信州,因处江边,故称。