译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
楚国的(de)威势雄壮烜赫,上天(tian)的功德万古彪炳。
鱼梁洲因水落而(er)露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
快快返回故里。”
想当初我刚踏(ta)(ta)上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷(juan)念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
你千年一清呀,必有圣人出世。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱(lai)宫中的孤寂,时间还很漫长。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
曷:为什么。
⑷独:一作“渐”。
③残日:指除岁。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
4.定:此处为衬字。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。