译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕(pa))不会嫌我过于迂腐吧!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
分清先后施政行善。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠(die)的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
往昔的金(jin)陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
③ 流潦(liǎo):道路积水。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。