译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也(ye)必将和“那人”一样丑陋不堪。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵(ling)城。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
④皎:译作“鲜”。
1、寂寞:清静,寂静。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。