译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我(wo)的(de)兄长的儿子(zi)马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚(hou)诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
溪水经过小桥后不再流回,
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
⒁零:尽。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
稍稍:渐渐。
恨别:怅恨离别。