译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
魂魄归来吧!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色(se)胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹(tan)惜故国的美好(hao)时光(guang),只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿(na)起酒杯,凄然望着北方。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
今日又开了几朵呢?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
(11)原:推究。端:原因。
秽:肮脏。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
稍稍:渐渐。