译文
月中仙人垂下(xia)双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一(yi)声给谁用餐?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似(si)的层层绿叶,其“风度精神”就(jiu)像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
与伊人道(dao)别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
天色朦胧(long)就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
浑:还。
(15)愤所切:深切的愤怒。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。