译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不(bu)稍微减轻。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自(zi)己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船(chuan),添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
回想安禄山乱起之(zhi)初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发(fa)展与结果(guo)不同于古代。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂(za)。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼(pan)望夫君功成名就早日归来。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
咸平二年八月十五日撰记。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
159.朱明:指太阳。