译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要(yao)渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到(dao)(dao)呢?”荆轲说:“即使太子不(bu)说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首(shou)级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困(kun)窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚(zhu)东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
17. 然:......的样子。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
臧否:吉凶。
⑺槛:栏杆。