译文
只能(neng)日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过(guo)量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远(yuan)堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点(dian)。堂荒(huang)芜已(yi)经很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⒀缅:思虑的样子。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。