译文
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
秀(xiu)木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都(du)能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
116、名:声誉。
状:样子。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。