译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
大将军威严地屹立发号施令,
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
日照城隅,群乌飞翔;
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃(chi)的食物。
岸边都城仿佛在水面浮(fu)动,水天相接波涛滚滚荡云空。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境(jing)界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
固辞,坚决辞谢。
(6)太息:出声长叹。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。