译文
欧(ou)阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在(zai)家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
违背是非标准追求邪(xie)曲,争着苟合取悦作为法则。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共(gong)同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈(che)见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
寒冬腊月里,草根也发甜,
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
更何有:更加荒凉不毛。
⑥分付:交与。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。