译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清(qing)晨,楼外总传来轻雷似的车声(sheng)。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
花丛中摆下(xia)一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
归来吧返回故(gu)居,礼敬有加保证无妨。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲(bei)欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
非徒:非但。徒,只是。
33.逆:拂逆,触犯。
⑤不辞:不推辞。
88.殚(dān):尽。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
君子:这里指道德上有修养的人。