译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很(hen)多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干(gan)活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两(liang)次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公(gong)了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
自鸣不凡地把骏马夸耀。
魂魄归来吧!
聚会惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
19.洛阳相君:指钱惟演,他曾任西京留守。他的父亲吴越王钱俶叙归降宋朝,宋太宗称之为“以忠孝而保社稷”,所以苏轼说钱惟演是“忠孝家”。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
5、余:第一人称代词,我 。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑸吴姬:吴地美女。