译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我军驻扎在武功县(xian)东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带(dai)个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不(bu)要急躁。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
人生一死全不值得重视,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲(qin)疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
伤心流连(lian),我想找个有力(li)的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
(14)逃:逃跑。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。