译文
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
容颜姿态姣好互相比并,真(zhen)是风(feng)华绝代盖世无双。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
装满一肚子诗书,博古通今。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋(qiu)神少昊给人间带来了清秋。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三(san)春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
10、毡大亩许:左右。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
④平明――天刚亮的时候。
物:此指人。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。