译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行(xing)窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向(xiang)很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
锋利的莫邪剑啊,你在(zai)哪里?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥(mi)漫半掩了交河戍。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
转瞬间,岁月消逝(shi),可是青春的美貌是难以永远存在的。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
⑦菁菁:树叶茂盛状。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
空房:谓独宿无伴。