译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
遥想远方的你,当月夜未眠(mian)之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
华山(shan)畿(ji)啊,华山畿,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
②平芜:指草木繁茂的原野。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”