译文
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
偃松生长在千山万岭之(zhi)上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
就凑个(ge)五辛盘,聊应新春节景。?
我们什么时(shi)候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我的小师傅喝醉以(yi)后就在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
太阳呀月亮,你们每(mei)天都从东方升起。我尊君(jun)如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
还有其他无数类似的伤心惨事,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
孰:谁。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”