译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时(shi)便死了父亲,母(mu)亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而(er)享有盛誉。
向小(xiao)石潭的西南(nan)方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
内:指深入国境。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。