译文
月亮有着(zhuo)什么德行,竟然(ran)能够死而再重生?
不料长戟三十万的(de)大军,竟然开关门投降元凶。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是(shi)成对成双;
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转(zhuan)于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕(pa)狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
清澈的湖(hu)水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
(201)昧死——不怕犯死罪。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。