译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
且等到客散酒醒深夜以后,又举(ju)着红烛独(du)自欣赏残花。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑(xiao),深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
最后得到什(shi)么好处,难道只是迎来白雉?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
4.清历:清楚历落。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
左右:身边的近臣。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑻许叔︰许庄公之弟。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。