译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙(sha)连接云天。
啊,处处都寻见
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多(duo)寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
宫殿(dian)那高大壮丽啊,噫!
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉(jue)分外寒冷。
我辞官归乡,有如从枝(zhi)(zhi)头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
四方中外,都来接受教化,
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
15.特:只、仅、独、不过。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
356、鸣:响起。
(9)率:大都。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
15.敌船:指假设的敌方战船。