译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
并不是道人过来嘲笑,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘(pai)徊不前。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
今天我来此登楼而望,简直就(jiu)是在九重天之上游览。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我没来得(de)及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
你供职幕府,随军转(zhuan)徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
有司:主管部门的官员。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒