译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与(yu)云天相连,转折迂回而去。
眼下我(wo)心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定(ding)都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把(ba)眼合起!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
夺人鲜肉,为人所伤?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
若:好像……似的。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
忠:忠诚。
103、谗:毁谤。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。