译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
世俗人情(qing)都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风而转的烛火。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊(a)永念皇恩。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边(bian)一片青碧的色彩。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
水天相接,晨雾(wu)蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。