译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂(piao)泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
魂魄归来吧!
路旁坑(keng)谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼(yan)经过。
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
天地变化巨大,吴国宫殿早(zao)已颓倒。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁(shui)知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族(zu),皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了(liao)。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
①待用:等待(朝廷)任用。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
①郁陶:忧思聚集。
8.坐:因为。