译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
怎样游玩随您的意愿。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
江山不变,而国已变幻,人生自古(gu)谁无(wu)死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
初把伊尹视作小臣(chen),后来用作辅政宰相。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋(diao),满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
13、焉:在那里。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
11.功:事。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。