译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚(gang)盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看(kan)也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁(ge),富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争(zheng)先。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
鬟(huán):总发也。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
曹:同类。
②彼姝子:那美丽的女子。
8、智:智慧。