译文
柴门多日紧闭不开,
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的(de)学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样(yang)凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡(ji)鸣狗(gou)盗(dao)的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
当你得意之时(shi),心灵与天地融合在一体。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
即景:写眼前景物。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”