译文
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
院(yuan)子里长着一株珍奇的(de)树,种下它已有三十个秋春。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边(bian),那里应该是我离开的京都长安。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣(chen)姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾(han)此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
7、遂:于是。
以:把。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
引:拿起。