译文
这一切的一切,都将近结束了……
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤(shang)地暗自思量(liang),为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处(chu)那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
忽然魂(hun)魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
酣饮香醇美酒尽情欢笑(xiao),也让先祖故(gu)旧心旷神怡。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
注释
[1]何期 :哪里想到。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
①谏:止住,挽救。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⒂反覆:同“翻覆”。
22、云物:景物。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。