译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
野泉侵路不知路在哪,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒(shu)翰仓促应战的覆辙(zhe)。”
凤凰山下,雨后初晴,云淡风(feng)清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
冰雪堆满北极多么荒凉。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
羡慕隐士已有所托,
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
玄都观(guan)偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑧苦:尽力,竭力。