译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
装满一肚子诗书,博古通今。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我唱歌明月徘徊,我起舞身(shen)影零乱。
明知道死别最后(hou)一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
屋里,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
将水榭亭台登临。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
咸:都。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
⑺雪:比喻浪花。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑵知:理解。